Гоблинский перевод хобот часть 4 — вот что мы сейчас ждем, и многие ищут по интернету, фильм который дополняет сагу о братве и кольце, предсобытия всей той ереси с кольцом в долгожданном 3х эпизодочном фильме «Хобот взад-назад». Приближаемся уже по-чуть чуть к крутым сражениям гномов против орков, а пока Бильбо Сумкин движется вместе с этой […]
хобот
Божья Искра: Властелин Колец
Смотрим яркий прикол из гоблин властелина, Логоваз — завали слона: Вообще мне всегда слышится Лагавас, да и с оригинала эльфа звали Леголас, но пробив в поисковику, стало ясно что пародия на ЛагоВаз — типа отсылка на некую корпорацию занимающийся автомобилями «ВАЗ». Что такое Братва и Кольцо!? Это знаменитая пародия от Дмитрия Пучкова, она сделала его знаменитым, […]
Хобот гоблин новости перевода
Смотрим Трейлер Хоббит. Перевод Гоблина (Божья Искра). До этого не перевёл: Гоблин вновь взялся за перевод старого, Хоббит по-чуть чуть образуется в смешной перевод по-серийно, пока что мы имеем такой список переведенного: Хобот: Внезапная ходка взад-назад (ч.1) — вышла Хобот: Внезапная ходка взад-назад (ч.2) — вышла Хобот: Внезапная ходка взад-назад (ч.3) — вышла Хобот: Внезапная […]
Хобот или Путешествие взад-назад, часть 2
Обновляю темы, Гоблин вернулся к переводу обещанного Хобота, есть 2 часть: Когда уже будет вторая часть перевода Хоббит в Хобот?! Наверное по этому вопросу вы сюда зашли. Вторая часть, так называемая частичка смешного перевода по фильму Хоббит, будет наверное не так уж и скоро как хотелось бы. Фильм переводится ну очень медленно, не знаю почему, видимо […]
Хоббит гоблин перевод
Видели, Хоббита переведет Гоблин (так пишут), интересно только когда уже 3я часть вышла он еще первую не перевел, по моему это для ПР, думаю нечего не переводят. Но мне понравилось «ей ты на олене звони 01″, Дмитрий Пучков умеет переводить фильмы, в этом я не сомневаюсь, но время то идет, а ни трейлера ни урывка […]
